El lenguaje es patrimonio de
todos los seres humanos. Es una actividad cerebral específica de nuestra
especie que permite relacionar ciertos sonidos (lenguaje oral) o grafismos
(lenguaje escrito) con ciertos significados. La función primordial de una
lengua es comunicar y, de esta manera, servir de importante nexo entre las
personas que la usan.
Existen muchísimas lenguas en todo el mundo. Una lengua no es algo estático
ni inmóvil. El lenguaje es uno de los componentes de la identidad de las
naciones, las comunidades y los grupos. La palabra es una herramienta para
comunicarnos entre todos: el texto escrito, el lenguaje de señas, la
transmisión oral…
La diversidad cultural de los
uruguayos, con sus múltiples raíces
–de los indígenas, de los españoles y portugueses
conquistadores,
de los afrodescendientes, de las oleadas de inmigrantes de
distintos orígenes- se refleja en el lenguaje y lo modifica.
La edad, el lenguaje de residencia, las diferentes actividades
recreativas y laborales generan también variaciones que se incorporan en
lo que reconocemos como el lenguaje de los uruguayos.
Al que nace barrigón es al ñudo que lo fajen
Donde el diablo perdió el poncho
El último que apague la luz
Si te digo que es Carnaval, vos apretá el pomo
No gastés pólvora en chimangos
"Cortito como patada e'chancho"
"Le erró como a las peras"
"Todo bicho que camina va a parar al asador"
"Tranquilo como agua e'pozo"
"Más conversao que truco de seis"
"Ta...gueno le dijo la mula al freno"
"No es pa'todos la bota e'potro"
